译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年(nian)豪门檐下(xia)的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人(ren)以后再谢。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我将这(zhe)些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我的目光追随着(zhuo)飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋(qiu)的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
衔橛之变:泛指行车中的事故。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
顶:顶头